The Day of Russian Theatre in Tayport./День Русского Театра в Тэйпорте.

posted 7 Feb 2011, 05:13 by Andriy Sukhodub   [ updated 24 Apr 2011, 12:43 ]
Hosted by Dundee Russian School.
2nd of April 2011. 
Gregory Hall, 8 Queen Street, Tayport, Fife, DD6 9NR

Directions:
If you are travelling from Dundee - cross the Tay bridge, take first exit on a roundabout, on a T junction turn right (signposted Tayport) and continue up to the town center along B945.
If you are travelling from Cupar or St.Andrews at St.Michaels take a right turn (signposted "Tayport") and drive along B946 to the town center.
Gregory Hall is on a peninsula between Queen, Maitland and Ogilvie streets opposite the Tayport library. You can't possibly miss it.
If you don't have a car check the Stagecoach company web-site to find the appropriate bus service.


11:30 - "Karlson. The beginning". - in Russian For kids. Ticket (£5 kids, £7 adults)
14:00 - 17:00 - BBQ in Tentsmuir forest. From Gregory Hall continue along B946 (Queen street)heading south until you'll see the signpost "Tentsmuir forest and beach" on your right. Follow the signposts until you reach the barrier. Have £2 ready to open it. Continue another 200 yds until you arrive to the car park. BBQ area and playground are adjacent to the car park.
If you don't have a car there will be plenty of seats in the cars of other people going there. 
17:30 - "The Poet and his Muses". - in Russian with English libretto. For grown ups. Ticket £7
19:30-20:30 - Tea and coffee reception meeting the actors.

Tickets  can be booked over the phone 07742624807,  e-mail or purchased from Slavyanskiy Russian Food store, 236 Blackness Rd., Dundee, DD2 1RG



Организаторы - русская школа Данди.
2-го апреля 2011 г. 
Gregory Hall, 8 Queen Street, Tayport, Fife, DD6 9NR

Как добраться.
Со стороны Данди - пересечь Tay bridge, на развязке взять первый съезд, на перекрестке повернуть направо (указатель Tayport), ехатьпо В945 до центра поселка.
Если едете со стороны  Cupar или St.Andrews, то в St.Michaels нужно повернуть вправо по указателю Tayport и ехать до центра поселка.
Gregory Hall находится на полуостровке между улицами Queen, Maitland и Ogilvie. 
Если у вас нет автомобиля, то на сайте компании Stagecoach вы сможете найти нужный вам автобус.

11:30 - "Карлсон. Начало." на русском языке для детей. Билет £5 детский, £7 взрослый.
14:00-17:00 - Барбекю в Tentsmuir forest. От Gregory Hall'a продолжайте двигаться на юг по Queen street, которая переходит в В946 пока не увидите указатель Tentsmuir forest and beach справа на коричневом фоне. Следуйте по направлениям указателей, пока не доедете до шлагбаума. Чтобы открыть шлагбаум заранее приготовьте £2.
Если у вас нет автомобиля,  наверняка найдется место для вас в какой-нибудь из машин участников, следующих туда.
17:30 - "Поэт и его музы" на русском языке с английским либретто. Для взрослых. Билет £7
19:30-20:30 - чай, кофе, общение с артистами.
Подтвердить участие можно на Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=105825582829765
Билеты  можно приобрести в Slavyanskiy Russian Food store, 236 Blackness Rd., Dundee или забронировать по телефону 07742624807 или е-мэйлу 


"Поэт и его Музы". Либретто.


"The Courier", 9th Feb 2011