2011/06/18

Switching to Russian – Переходим на русский язык.

Key words – Ключевые слова

Упражнение     - Exercise

Давай (те) – Let’s do it

Читай (те) – Read it

Почитаем – Let’s read (together)

Напиши(те) – Write it

Сделай(те) –     Do it

Вслух -                                 Aloud

Переведи(те)   -Translate

Вставьте пропущенные слова – Insert the missing words

Домашнее задание      - Home work

Классная работа             - Class work

На следующем уроке  - During the next class

На прошлом уроке – During the last class

Изучать/Проходить – To study the material

Закреплять        -To practise

Материал для закрепления – Material for exercise

Учебник              - Textbook

Тетрадь               - Note pad

Распечатка-       Print out

Папка   - Folder

Ручка    - Pen

Принеси(те)      -Bring it

Вернёмся к – Let’s go back to…

Повтори(те) – Repeat please

Говорите помедленнее – Slow down please

Непонятно         - It is not clear

Понятно/Ясно  - Understood

Словарь              - Dictionary


The use of Russian verbs/ Использование русских глаголов.

First conjugation

The first conjugation is used for verbs ending in "ть" but not "ить". It is the most common.

 

To form the verb for each person you need to drop the last two letters of the infinitive (normally "ть"), and add the appropriate ending ("ю", "ешь", "ет", "ем", "ете" or "ют").

The second conjugation

Verbs where the infinitive ends in "ить" use the second conjugation.

 

The second conjugation uses the endings "ю" (or "у") "ишь" "ит" "им" "ите" "ят" (or "ат"), which replace "ить".

Irregular Verbs

There are a number of irregular verbs in Russian. (Verbs that don't exactly follow the above rules). However, often once you know the stem of the verb, you can often predict the endings. Even irregular verbs normally follow a similar pattern to those above.

работать - To work. (infinitive, dictionary form)

Я работаю - I work

Ты работаешь - You work

Он, Она, Оно работает - He, She, It works.

Мы работаем - We work

Вы работаете - You work.

Они работают - They work.

 

понимать - To understand. (infinitive, dictionary form)

Я понимаю - I understand.

Ты понимаешь - You understand.

Он, Она, Оно понимает - He, She, It understands

Мы понимаем - We understand.

Вы понимаете - You understand.

Они понимают - They understand.

 

Remember you can make a statement negative by using the word "не" (not). For example:

 

Я не знаю - I don't know.

Я не понимаю - I don't understand.

Он не понимает - He doesn't understand.

You can also form questions:

 

Ты знаешь? - Do you know?

Ты понимаешь? - Do you understand?

говорить - To speak. (infinitive, dictionary form)

Я говорю - I speak.

Ты говоришь - You speak.

Он, Она, Оно говорит - He, She, It Speaks.

Мы говорим - We speak.

Вы говорите - You speak.

Они говорят - They speak.

 

слышать - To hear.

слышу - I hear.

слышишь - You hear.

слышит - He, She, It hears.

слышим - We hear.

слышите - You hear.

слышат - They hear.

Ехать - To go (by transport).

Я еду - I go (by transport).

Ты едешь - You go (by transport).

Он, Она, Оно едет - He, She, It goes (by transport).

Мы едем - We go (by transport).

Вы едете - You go (by transport).

Они едут - They go (by transport).

Notice that once you know the stem "Ед" it almost follows the first conjuction, except that "у" replaces "ю".

 

 

Жить - To live.

Я живу - I live.

Ты живёшь - You live.

Он, Она, Оно живёт - He, She, It lives.

Мы живём - We live.

Вы живёте - You live.

Они живут - They live.

Notice that "ё" is used instead of "е" when the stress falls on the ending.

 

 

Comments