Library/Библиотека

How it works.

If you have any books or DVDs at home that you are quite happy to share with the others you can become a librarian. You keep your books as normal - on a shelf in your home, but you add them to the list in a relevant section (we'll need to create an account for you first of course). By becoming a librarian you agree to receive e-mails with every request for the books (even if they are not for your own books). If the book requested belongs to you, you must bring it to school on Saturday and hand it over to the person who ordered the book.  When you add your book to the list don't forget to put your initials or your name next to it, so you can easily recognize that the order relates to your book.
Now read the conditions of loan below please and proceed to the catalogues at the bottom of this page. Make your selection, enter your name and e-mail address and submit your order.
Conditions of loan
You can loan up to 2 books for 2 weeks. You collect your books and return them back at Harris Academy, Dundee on Saturdays during the school operation times. The use of a library is free for the school members. For non-members there is a small annual joining fee of £5. Late returns are charged at £1 for every week of delay.  
 Как работает наша библиотека.
Если у вас есть книги или диски, которыми вы хотите поделиться, то вы можете стать одним из наших библиотекарей. Ваши книги остаются там же, где и были - у вас дома на полке, но вы добавляете их названия в общий список. Став библиотекарем, вы будете получать е-мэйлы с запросами на книги, даже если эти книги не из вашей коллекции. Если вы получили заказ на одну из ваших книг, принесите ее пожалуйста в субботу в школу и передайте тому, кто ее заказал.
Прочтите условия пользования и переходите к каталогам. Выберите книги, которые вы хотели бы взять почитать, введите ваше имя и е-мэйл и нажмите submit. 
Условия пользования библиотекой.
Вы можете взять почитать не более 2-х книг сроком на 2 недели. Вы получите вашу книгу в академии Харрис в субботу, во время работы нашей школы и туда же должны вернуть через 2 недели. Пользование библиотекой бесплатное для членов школы. Для нечленов ежегодный взнос £5. Штраф за опоздание с возвратом книги £1 за каждую неделю задержки.